楽して学ぶ英会話

on the same premise
同じ前提の上に

that Wal-Mart has used so effectively
ウォルマートがとても効果的に使ってきた

up until now:
今まで：

low prices.
つまり、低価格という。

＜お役立ちブログ＞
行け行け、TOEIC！
英語学習 超特急
こんなに簡単 TOEIC
TOEIC 頂上作戦
思わず満点 TOEIC

リスニング

プロシュット(Prosciutto)はイタリア語で「とても乾いた物」という語源でイタリアでは豚のもも肉のハムを表わすが、日本では特にイタリア産、またはイタリア式に薫製にしない生ハムを言う。豚のもも肉を塩漬けにした後、乾燥したところにつるし、製造する。自家製のものは、暖炉近くにつるされることがあるが、意図的な燻上は行わない。生ハムであるため、近年まで個人が持ち込んで輸入することに制約があった。

bay-link

about college basketball,
大学バスケットボールについて、

often end up winning the pool,
しばしば最後に賭けに勝つのです

much to the chagrin of those
（次の）人たちには大変残念なことに

who know more about the game.
ゲームについてもっとよく知っている（人たち）。


＜お役立ちブログ＞
行け行け、TOEIC！
英語学習 超特急
こんなに簡単 TOEIC
TOEIC 頂上作戦
思わず満点 TOEIC


大学受験 英語

◆Recent corporate clients have included
corporate client　＝　法人顧客
include　＝　（主語）としては［には・の中には］〜がある［挙げられる・含まれる］

◆Artist Aristomenis Tsirbas,
Aristomenis Tsirbas = デジタル・アーティストで MeniThings Productions
の創設者。James Cameron 監督の映画 Titanic や、多くのテレビコマー
シャル、スタートレックシリーズなど数々の作品に参加している。現在も精力的に映画、テレビのビジュアルエフェクトを手がけている。ホームページでは「The Freak」を含むいくつかの作品を紹介している。

◆known to his friends as Meni,
known　＝　（分詞構文）being known

＜お役立ちブログ＞
どうするTOEIC
ロンドンの思い出
英語習得の心得
私のTOEIC必勝法
やってみよう英会話
ＴＯＥＩＣ ９００

Sterling Tucker,
スターリング・タッカーは、

a Washington, D.C. civil rights activist,
ワシントン・D.C.の公民権活動家の、

who helped organize the March on Washington,
彼はワシントン大行進の準備を手伝いましたが、

remembers that historic day,
この歴史的な日を思い出します、

"When the group met with the President of the United States,
「グループが大統領と面会したとき、

and he said
大統領は言いました

he'd been watching that day,
ワシントン大行進を見ていたと

over the television
テレビで

and he said,
そしてまた彼は言いました、

there pointed out
そこで指摘したのです

this is what's got to be done
これこそがなされるべきことであると

to get the Voting Rights Act through.
投票権法を可決させるために。

＜お役立ちブログ＞
英語力を伸ばす
英語学習の秘訣
TOEIC 虎の穴
アメリカの田舎
英語なんて簡単！
ＴＯＥＩＣ スコアアップ

Are You Afraid of the Dark? is set
「暗闇が怖いの？」は設定されています

in exotic locales,
異国情緒あふれる舞台に、

including Switzerland, Germany, and other European countries.
スイス、ドイツ、その他のヨーロッパ諸国を含む。

"I like to write about foreign places
「私は外国について書くのが好きなんです

because I think
思うから

a lot of people aren't able to get there.
多くの人々はそこへ行くことができないと。


＜お役立ちブログ＞
英語でGO！
お気楽 英会話習得法
GO! GO! TOEIC
全力！英会話
ボストンの思い出
ＴＯＥＩＣ 教材

It's not often
めったにありません

that words
言葉が

like "chilling," "eminently readable," or "Shakespearean drama"
「身も凍るような」、「非常に読みやすい」、「シェークスピアばりのドラ
マ」などという(言葉が）

are used
用いられることは

to describe a U.S. government document.
合衆国政府の文書を描写するのに。

But all those terms have been applied
しかしこれらすべての表現が使われてきました

to the final report of the 9/11 Commission
９／１１委員会最終報告に対して

since its release this past July.
この７月に発表されて以来。


＜お役立ちブログ＞
絶対必勝 TOEIC
英語の実力
バンクーバーの思い出
これでもか！TOEIC
気楽にTOEIC
TOEIC IP