2008年03月06日

英語の読み方 2

as much ときたら次に as 〜 で何のほぼ10倍かを説明するための比較
対象がくることが予測できます。ここではパッとそれを期待します。

すると
as foreign manufacturers' health-care costs. ですから
「外国のメーカーの医療費の」ほぼ10倍、というわけですね。

外国のメーカーというのはもちろん、日本や韓国、ヨーロッパのメーカーを
指していますよね。

ですからここで「ああ、アメリカの自動車メーカーはこんなに多額の医療費
手当てを従業員に支払っているのか」と納得できるわけですね。

このように前からどんどん理解していけば、戻る必要はありませんよ。

<お役立ちブログ>
直前対策TOEIC IP
英文読解の秘訣
リスニング上達の秘密
ハリウッド英会話
TOEIC 単語
リスニング
ニックネーム koguma at 14:01| 日記